| １
ティエス新隊員配属・クーラー修理・院長打ち合せ ティエスに新隊員が来た。今日からまた少しの間同居生活です。彼は小学校教諭隊員でＥＦＩ（ECOLE DE FORMATION D'INSTITUTEURS「教員養成校」）配属。ＥＦＩに行くと昔授業をやらせてもらったので校長が笑顔で迎えてくれた。Gendarmary（憲兵隊）の隊長Moussa FALLに会ったのもなぜか三回目。今日はアブライソウとアッサンとクーラーの点検・修理です。日本援助品Daikinのほとんどが老朽化による室外機のコンプレッサー故障。その他基板とトランジスタモジュール故障ばかり。ガスももう三か月もメンテナンス部で買う予算がない？と言われこれまた厳しいです。日本から医療機材の管理・保守の専門家がセネガルに来て、JICA企画調査員と共にうちの病院に来たので夕方院長と打ち合せ。   |
| ２
医療機材管理の打ち合せ 自分の語学力不足によりマダムデューフに伝えられなかった事を企画調整員に伝えてもらい。ジャロと今後のメンテナンスについて話し合った。メンテナンスには「予防」が大事である事の再確認と医療機器を扱う全ての人に研修が必要である事、ユーザー・テクニシャン研修を実施しなければ今後のメンテナンスは難しいと思う。ジャロは予防の為に二つ同じ機器を導入して稼働していない時にメンテナンス出来れば良いと言うが、それは予算的に難しいです。。昔の事を悪く言うのは良くないけどジャロは2000年の援助の時は日本が勝手にやったイメージをすごく持っていて今回はいろいろ打ち合わせたうえで医療機器導入の優先順位を決めているので、このプロジェクトによる、妥当性・有効性・効率性・インパクト・自立発展性・財政面においてもかなりの効果が期待できると思う（自己満足？！）   雨で冠水が続き今日は家に帰れません。  
|
| ３
クーラー修理 今日もアブライソウとクーラーの修理・清掃です。病院の半分以上のクーラーは壊れていて、でも壊れているからエコで良いのかもと最近思ってきた。。今日も壊れたタオル掛けを溶接。今年も雨で虫が大発生、羽蟻の大群がドアの隙間から入ってきたり、カメムシのような虫も大発生してどこからか家に入って来る。トカゲやゴキブリも増えてきた。。   屋上から衛星携帯電話のテスト、嵐が近づいてきてます。この5分後に大雨。右の写真は雨が続いて砂が流出して少しずつ悪くなってきてる通勤路  
|
| ４
Regurateur(電圧安定器)の盤修理 なんとなく似ている配色のResistance（抵抗）をやっと見つけて、電圧安定器につけてみた。が、やっぱりCa ne marche pas（動かない）、メンテナンス部にいると「サヌマッシュパ」って一日何度も言う、、流行語大賞だなこれは。   |
| ５
統計調査・カンクン別の場所に植える 患者数等を調べてみた。1996年51,338人から2000年の日本の援助プロジェクト以降増え続け、去年は倍の約10万人。医療機器の稼働率も倍以上だし無理もかかると思う。写真はStatistiques（統計）書類と別の場所（病院裏庭）に植えたカンクンを撮った。右の写真は整理棚に貼る表示作り、再開。   |
| ６
血圧計修理 壊れた血圧計がたくさんあり、DialloとTallaと修理、中身を開けて掃除するだけで修理完了、やっぱり電子じゃなくアナログだと修理も簡単だし、長持ちすると思う。今日からまた本格的に新隊員の家探し開始、同僚等にいろいろ聞いた中でアブライバッチリの妹さんの家の２階が貸家になってて８万（16,000円）だという。前に自分もアブライとその家にいったけどかなり綺麗だったので来週行くと事にした。それと病院の帰り道に見つけた建築中の白い家が気になり、今日は中を見せてもらった。JICA規定ギリギリの月１０万Ffcfa（２万円）、自分の住んでる町（Cariere）だし、新築だし、解放感と眺めがいい。ただ2部屋しかなく狭いし４F（日本でいう３F）。   |
| ７
首都ダカールへ 食材を買いに首都ダカールへ。海沿いにあるレストランで鶏を食べ、Flagのビールを飲み、市場で買い物。   |
| ８
点滴受けの製作・整理棚ニス塗り またまたオセイヌーと一本の鉄筋を切り、溶接して作る点滴受けの製作。ンバイカとデゥーデゥーが整理箱にニスを塗るか？と聞いてきて、いらないよ〜。って言うんだけどあったほうが良いと言ってニス塗り作業二回目。そのままで良いのにな。。自分がネットで買って、ニジェールからセネガルに振り替えになった同期隊員に持ってきてもらったターラのお買い得デジカメとジャロのお買い得パソコン。二人とも分割払いで自分に支払って、今日で支払い終了。他のセネガル人には出来ないけど二人はほんと特別です。   |
| ９
ラマダン（断食）と昼ごはん・家の契約 今月一日から始まったイスラム教のラマダン（断食）。うちの病院の職員も90パーセント以上がムスリムであり、約1カ月昼間はみんな1日中食べない飲まない。ラマダンは良いからお前もやれと言われる事も多々あるが強制もしないし、それがネタになっている。今日はDialloとラマダンについてちょっと話をした。ラマダン文化はキリスト等のどんな宗教にもあり体の毒素をなくし健康に良い、電池も全放電したほうが長持ちするだろ？、と言われ。確かにそう思った。でも体の水分がなくなると血がドロドロになり健康に良くないよ〜。と言ってみるがそれ以上に良いんだと。屋台も人が来ないので12時に店じまいしてします。12:30に行ったらジョウバがちょっと待ってろと言ってわざわざパンを買ってきてくれていつものプティポワ（青豆ソース）を梱包した鍋から出してはさんで出してくれた。自分が見つけた良い感じの白いアパートメント、新隊員も気に入り本日契約。右の写真はまだ工事中の前庭。   |
| 10
医療機器シートの製作・中央酸素室 何年か前にドイツの援助でセネガルに入ってきた医療機器のメンテナンスシステムSIM（FICHES DU SYSTEME D'INFORMATION DE MAINTENANCE）、この医療機器台帳を参考にうちの病院専用の様式をエクセルで製作、アクセスで作りたいけど今後の事を考えるとやっぱりエクセルかな。最近よく中央酸素室前の日陰で羊が休んでます。病院内に最近たくさんいるからDialloになんでか聞いてみたら、内科の医者の羊だそうだ。注射針も普通に落ちてるし、病院内に放飼いは良くないよ〜。それとこの中央酸素室で酸素を作ると酸素を買うよりコストが1/4になるそうだ。初めのうちは良いだろうけどメンテナンスを考えるとペイできるか不安だな。   |
| 11
トランス交換 露店で買ったUSBで音楽が聞けてラジオも聴ける優れものスピーカーから火が出た。安い中国製だからびっくりしないけど。。中を開けるとトランスが燃えていた。近くにある壊れた医療機器の中から4.5Vのトランスを探すがみんな大きすぎる。今日はDialloが冷蔵庫を修理してて導線を買いに行くというので一緒に行ってトランスを探したが4.5Vになる変圧器は売ってなかった。残念。右の写真は病院の中央棟についてる日本の援助マーク。   |
| 12
ふんころがし・クチュリエ 最近病院内の庭でよくみる体長1cmくらいの「ふんころがし」、後ろ足で糞を転がして丸めるあの虫はスカラベというらしい。確かに最近放し飼いの羊が多く、糞も多いから増えたのかも。よく観察してみると糞を転がして安全そうな場所を見つけると地面に穴をあけて糞を中にいれる。穴の中で食べているらしい。ここにいるフンコロガシはなぜか写真のように二匹で転がしているのが多い。卵を産むときに羊の糞が必要みたいなのでオスとメスなのかな。そのあたりは不明です。右の写真は近くのクチュリエのおじちゃんにマリで買ったジーンズの丈をつめてもらってるところ。Tallaの知り合いのクチュリエのお兄ちゃんは200fcfaでやってくれると言ったが今日もいなかったのでどこでも良いかなと思い近くのクチュリエで今すぐやってとお願いしたら500fcfa（100円）だった。足ふみ縫い機で5分足らずで完成。   |
| 13
カオラックへ 任地ティエスからセットプラスで約三時間3,000fcfa（600円）カオラックへ。カオラック市に入るとゴミと水溜りが多く見られ、セネガル人も対応が悪い人も多い。しかし内海が広がっていて綺麗な浜辺があります。そこで先輩隊員の知り合いのジャンベ奏者パプから2時間半ばかりジャンベを習う。手がパンパンだ。。そして午後は明日の音楽祭の音あわせ。   カオラックの内海にてパプ先生のジャンベ教室  
|
| 14
カオラック音楽祭 カオラック市内にあるCDEPSで隊員による音楽祭。自分はギター、その他ピアノ・ピアニカ・ジャンベ・トランペット・サックス・三味線・タンバリン・マラカス等ほぼカオラックにいる隊員で構成された楽団。曲はほぼフランス語でセネガル国歌・日本国歌・Ob-La-Di, Ob-La-Da・ルパン・It's a small world・夏色（ゆず）・ 島唄（The BOOM）・Li ma weesu（Yousso N'dour）ウォロフ語・Waaw（Vivian）これもウォロフ語・La joie・Dans la ferme a Mathurin の全１２曲。自分はほぼコード弾きなので楽な感じで楽しんじゃいました。  
そして、夜中の１時に枝を探して後輩隊員の家でドラム缶風呂に入る。   |
| 15
理科の実験・自宅ドラム缶風呂 今日は月曜だけどAssomption（聖母被昇天祭）というセネガルの祝日です。任地ティエスに戻り、理数科教師隊員の実験のお手伝いです。家の前の広場でやってみるとギャラリーのセネガル人がだんだんと集まってきた。試行錯誤の末にペットボトルは50mくらい飛んだ。昨日のドラム缶風呂でうちにも同じ風呂があった事を思いだして久しぶりにドラム缶風呂を沸かしてみる。停電の中、男四人で歌いながら夜中の2時まで交代で４時間ほど入っていた。。   |
| 16
整理箱を外科と内科のMajorに配る 整理箱を二つ持ってまず最初に外科のエマのところに行く。一緒に片付けをしようとしたが、やはり忙しいらしい。明日までに机を綺麗にすると言う。明日楽しみです。次に内科のMajorのところへ行く。彼女は前から５ｓを理解してくれているので机はいつも綺麗。今日は電話代の払込でSonatelへ 27,450fcfa（5,500円）   |
| 17
スリランカ５Ｓビデオのフランス語吹き替え版製作 昔専門家にもらったスリランカの産科病院で実際に成功した５Ｓ活動のビデオ、これをうちの病院の産科に紹介したかったが英語なので見せられなかったが、このビデオの英語を同期隊員が聞き取ってワードに映してくれた。これをターラと一緒にフランス語に翻訳して約二カ月。やっと終わりました。これからターラとヤッスィン（右の女性）に読んでもらい後で編集しようかと思う。今日は試しに録音してみた。今日の昼はターラの家でラハ（Laaxu）を食べる。ラハはヨーグルトもあるけどこれはピーナツペーストとトマトペーストが混ぜてある。今日はビサップの葉っぱとケチャ（乾燥魚）と牛肉が入った豪華版。見た目はよくないけど美味いです。今日はなぜラハなのかと言うとターラがまたマラリアにかかったので。昨日は一日動けなかったらしい。。   外科と内科の倉庫整理の為に作ったラベルを昨日持って行ったら不評だったので、アイロンでくっつけて綺麗にしてみた。ちょっと改善。今日はオセイヌーと倉庫の扉作り（写真右）   |
| 18
メンテナンス部統計・エマの机 メンテナンス部長のマダムデューフと修理件数や機器の状況を示す表の見直し。Electricite（電気工事）とFroid（冷媒工事）を分けて統計をとることにした。さて、今日は外科のエマのところに行く、机が綺麗になって５ｓは良いよ！！と言ってくれたがいつまで維持してくれるか。。今日もYassineと５ｓビデオ吹き替え作業、ラマダンで朝から何も食べてないし飲んでないから声がでないよ〜。と言うが彼女は最後までやってくれました。あとはナレーションの声をTallaが吹き込んで、ムービーメーカーで編集作業だな。   今日の病院食はダヒン（セネガル版リゾット）、今日も出来立てを手で食べて熱くて手が真っ赤になった。。今日はおやつのベニエ（セネガル版揚げドーナツ）付、アワがずっと揚げててセイディが食え食えと言う（写真右）、腹いっぱい。  
|
| 19
中央酸素室清掃 Dialloと二人で朝から中央酸素室の清掃。コンプレッサー大きすぎる、扉を外すだけでかなり苦労した。フィルターの汚れを小さなコンプレッサーでとろうとするけど力が弱い。これも中国製だから仕方ないか。。二台中一台をやったら一日終了。Dialloとかなり疲れ、もう一台は次回です。   |
| 20
またまた良くない郵便局 日本からの荷物をとりにオープン朝8:00に郵便局に行くと昨日の雨で雨漏りが激しく局内は水浸し、掃除するから待っててくれと言うから一時間ほど待ったが話してるだけで掃除などしてない。さらに一時間ほど待たされ手続きをしてくれたが、まだ荷物を渡せないとの事。中身を点検する職員が掃除中だからちょっと待てと言う。さらに１時間ほど待つと職員がやってきた。てか掃除じゃなくて今出勤。ありえない。。セネガルだから仕方ない。と、今日も心に言い聞かせるのでした。右の写真はメンテナンス部の屋根に登ってマンゴーを取ってる時に撮ったヤギのいる裏庭、ゴミが少なくなり、若干綺麗になった。   |
| 21
道路が川 道路が完全に川状態、激しい雷雨が続き、やっと雨季本番な感じです。右の写真は病院前の屋台から撮ったもの、馬車の上で傘をさしてる、ちょっとおしゃれ。雨が多くて羽アリと蟻が大発生して家の中も殺してもたくさんいる。。昨日も今日もヤモリを家から追い出し、カメムシっぽい虫をハエたたきで駆除。虫との戦いは続く。今日は赴任後18ヵ月の4号報告書をＪＩＣＡと日本の職場に提出。内容は「活動の進捗状況」「課題解決に向けた 取組み・進捗・結果」「活動事例の紹介 成功例・失敗例」「受入国の人々の変化（活動のインパクト）」「その他特記事項」   |
| 22
健康診断のため、首都ダカールへ ダカールに上がるために朝6:00にティエスの駅に行くと、今日は一等席（1,250fcfa「250円」）がないと言う。仕方なく二等席（750fcfa「150円」）のチケットを買い、セネガル人に紛れて席の争奪戦に挑んだ。電車が来て、停車する前にものすごい勢いで乗り込むセネガル人。負けずと体を入れて乗り込んで席をゲット。今日も途中何度も止まり2時間半くらいかかった。ＪＩＣＡ事務所でいろいろな手続き等を済ます。   |
| 23
健康診断 レントゲン等 今日は検便と検尿、採血・レントゲン。採血は早かったがレントゲンが遅い、、今回も２時間近く待たされやっと終了。採血までご飯を食べれなかったので、カフェでオムレツとパンを食べ、その後すぐセネガル食屋台へ行きチューヤップを食べる700fcfa、夜は来週帰国する調整員の送別会を隊員連絡所で行う。同期でバーベキュー送別会を開催することになり、ドラム缶を切ってバーベキューキット製作。   |
| 24
モーリタニア布 隣国モーリタニアの布は綺麗な色の染物が多く、ダカールにあるモーリタニア布屋さんで今日は三つ生地を買った。自分用というよりお土産用かな。なんとダカールにソフトクリームが食べれる店を発見。ダカールの街に何があるか、隊員で共用できるように大きなマップを作り隊員連絡所に貼る。   |
| 25
健康診断 診療 ラミ先生の診療、血液検査・レントゲン等特に問題なし。今回はお腹に虫もいなかったし、健康でした。今日は医療系の隊員が大使館の顧問医の家に招かれセネガル医療勉強会とお食事会を行った。天ぷらと焼き鳥美味かった。写真はダカールのレストランで食べる豪華チェブジェン3000fcfa（600円）、いつも500fcfa（100円）で食べてるけどレストランのチェブジェンは魚もヤボイじゃなくて美味しい。魚の種類はわからないけど。   |
| 26
健康管理員の健康相談 ＪＩＣＡ規定で一人づつ健康相談をすることになっており、今日は健康管理員と打ち合せ。といっても相談事もないし、健康なのですぐ終了です。夜は同期の誕生会を兼ね、モロッコ料理屋に行った。ダカールは食事がほんとに充実。   |
| 27
任地ティエスに戻る 久しぶりに家に戻ると家がカビだらけ、カビ臭い。今日はたくさん洗濯をして、屋上で枕とマットラを干す。左の写真は帰りのセットプラス（7人乗車）で屋上に乗せられる羊にダンボールを食べさせているところ。右の写真は踏切で電車が長時間止まっているので連結部分から人が乗り越えて踏切を渡らなければならない時の写真。ティエスはこんな事がよくあります。   |
| 28
新鮮な卵を探して 半熟玉子のオムライスを作るために新鮮な卵を探す。たくさんの卵とヒヨコが売っている前から気になっている店に行く。30個入りで1800fcfa（360円）だから一個60fcfa（12円）ちょっと安い。卵屋のおじちゃんに「いつの卵？」と聞くと「タイチスバ」（ウォロフ語で「今朝だよ」）と言ったので買って、家に帰り割ってみると新しくない。。だまされた。。でも美味かったから良いか。   |
| 29
セネガル曲製作・病院コンサート準備 セネガルで曲を作った。これは「道は選べないし、暮らしは違うけど夢を持って生きる喜びを大切にし、笑顔があれば幸せになれる。」という内容の曲で、人とかかわる楽しさや喜びを体験してもらう為に、小児科に入院している子供達と共に歌い、交流の場をもちたい。それと、病院内でコンサートをやろうと企画した。日にちは9/8、Dialloに相談すると病院前の広場が良いと言う。ポスターを修正して明日から配る予定。今日は一日中電圧がおかしい。部屋の電気は暗いし、扇風機が回らない。測ったら100vくらしかきていない。明日は戻ると良いが。。今日の昼はレストランのチェブジェン700fcfa（140円）写真右   |
| 30
病院コンサート準備・机作り コンサートポスターを院内に貼ろうとしたが今日は院長も副院長もいない、今日は同僚達にいろいろ聞いてみた。時間は16:00開始が良いみたいだ。椅子は100脚7,500fcfa（1,500円）で借りられる店があるという。アンプとマイクも借りられる場所があるらしいので明日行ってみよう。演奏曲はセネガルの曲と日本の曲合計10曲を予定。ティエス隊員3人に協力してもらいます、あと二週間しかないがこれから練習予定。また、自分の作った曲を今、先輩にウォロフ語に翻訳してもらっています。かなり楽しみ。セネガルと日本の交流を深める場になれば良いな。今日は朝からジャロとオセイヌーと裏庭の廃棄ベットを解体して、ディレクションの机作り。右の写真は路上で牛を解体しているところ。羊の解体も多いし明日はコリテ（断食明け祭り）かな。今夜の月で決まります。祭り前日なのにほぼ24時間断水が続いてます。。   |
| 31
コリテ（断食明け小祭り） 今日はやっとラマダン（断食）が終わってコリテ（断食明け小祭り）です。朝から街中がお祭り騒ぎ、自分もいろんなセネガル人から誘われていたが職場のAssanが前々から誘ってくれてたのでアッサンの家に行く。朝から雨で今日も大洪水。馬車に乗るが馬渋滞（写真左）   9:00〜10:00までモスケでお祈りをして、チャクリ（粟）ヨーグルトから始まる。   鶏の丸焼きが5匹入ったフライドポテトとサラダに玉ねぎソースをかけたもの。   リンゴ・オレンジ等の果物、アタイヤ、ジュース各種でほんとに祭り気分。   |
